En este caso se trata de la salida de audio por HDMI. Te pongo en situación…
Acabas de ver la serie del día en XBMC y decides cambiar a la TV para hacer zapping o simplemente ver un programa, pasan 10 minutos y el Mac mini se va a modo reposo, al rato decides ponerte a ver un nuevo episodio, despiertas al sistema, cambias de entrada de vídeo, buscas tu episodio, le das al play y de repente el audio sale de los altavoces integrados en vez de por el HDMI.
Esto, si tienes suerte.